SDL Trados Studio 是一款面向职业译者与本地化团队的专业计算机辅助翻译软件，广泛应用于技术、商务、法律及软件本地化等领域。它以提升翻译效率、保证译文一致性和质量为核心目标，将多种关键翻译工具整合在同一工作环境中，适合个人译者及团队长期稳定使用。
在翻译过程中，软件以翻译记忆库为核心，通过自动匹配历史译文和相似句段，为译者提供高重复率和模糊匹配建议，大幅减少重复输入工作，同时确保同一项目或跨项目语言风格的统一。译者可灵活维护和更新记忆库，使其随项目积累不断优化。
术语管理功能是其重要优势之一，用户可以建立结构清晰的术语库，在翻译时实时识别并提示术语使用情况，避免专业词汇混乱或误译。该功能对技术文档和行业翻译尤为重要，有助于提升整体专业度。
软件支持多种常见文件格式及本地化资源文件的直接导入与导出，无需额外排版处理，极大提高了文件处理效率。项目管理模块可集中管理多语言、多文件任务，支持进度跟踪与资源协作，适用于个人和团队翻译流程。
此外，Trados Studio 可灵活接入多种机器翻译服务，为译文初稿提供参考，并配合人工优化。内置质量保证检查功能可自动发现数字错误、不一致翻译和遗漏内容，帮助译者在交付前进行系统化校对。整体而言，该软件是一套成熟、稳定且高度专业化的翻译生产工具。
SDL Trados Studio 2024 SR1 Professional 18.1.3.6657中文版+研习文件下载地址
专业计算机辅助翻译软件 - SDL Trados Studio 2024 SR1 Professional 18.1.3.6657中文版 说明介绍
下载<Trados Studio 2024 SR1 Professional 18.1.3.6657中文版+研习文件>压缩包，解压缩后双击里面的TradosStudio2024SR1_18.1.3.6657.exe开始安装，
勾选“I accept...”，点击“Next”，
安装中...
安装完成，点击“确定”，暂不要打开软件，
下面我们打开Study文件夹，全选并复制里面的所有文件，将它们覆盖至软件的安装目录，默认路径在C:\Program Files (x86)\Trados\Trados Studio\Studio18，
至此，专业计算机辅助翻译软件 - SDL Trados Studio 2024 SR1 Professional 18.1.3.6657中文版 说明介绍完毕^_^
